Compte-rendu du colloque

classic Classic list List threaded Threaded
2 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Compte-rendu du colloque

Guillaume Paumier
Pour info

---------- Forwarded message ----------
From: Valérie Chansigaud <[hidden email] >
Date: Oct 21, 2007 11:05 AM
Subject: Re: [Wikifr-colloque-l] Participation partielle ?
To: Colloque francophone 2007 sur Wikipedia <[hidden email]>

Bonjour à tous,

Nous sommes désolés des éventuels problèmes techniques pour l'écoute en direct, mais, d'expérience, c'est une technique qui est toujours un peu aléatoire.

Il y a eu une captation audio (et non vidéo) de l'intégralité du colloque. Comme cela représente plus de 27 h d'écoute (!), nous allons tacher de mettre les échanges les plus significatifs en ligne dès que possible (probablement le débat du vendredi soir, les communications du samedi matin et les deux séances du samedi après-midi). Les supports visuels des différentes communications seront également mis en ligne très prochainement.

Malgré la grève des transports et d'après les chiffres (un peu approximatifs) dont je dispose, environ 300 personnes ont pu faire le déplacement. Ceci signifie que l'on aurait probablement été complet si les transports avaient fonctionné normalement.

Quelques remarques : le niveau général des débats publics a été très bon. Une bonne partie des participants (entre 50 et 70 %) n'avaient qu'une faible, voire aucune, expérience de Wikipédia et, a fortiori, des autres projets. Ce qui pose un problème de bonne compréhension de l'intégralité des débats. Il faudra veiller à l'avenir à expliquer les termes et les concepts techniques spécifiquement liés à Wikipédia. De même qu'il faudra faire la chasse à des références évidentes pour une personne de la communauté wikipédienne, mais absolument incompréhensible de l'extérieur. Il faudra donc, si cette opération est renouvelée (ce qui me paraît absolument nécessaire), offrir des initiations en parallèle des débats. Ceci ne sera pas simple à réaliser car de nombreuses personnes ne sont venues que le vendredi et pas le samedi et vice-versa.

Autre constat résultant des divers débats, mais aussi de demandes explicites : l'association Wikimédia doit faire un travail considérable sur la communication (tant purement factuelle que formative) autour des projets (Wikipédia en tête), d'elle-même ou de la Fondation. La galaxie wikimédienne est trop souvent perçue comme une boîte noire énigmatique et nous ne disposons pas encore d'une bonne documentation (l'aide en ligne n'étant pas suffisante ou trop peu accessible).

Une telle communication nécessite des ressources qui manquent à  l'association : suffisamment de personnes compétentes, beaucoup de temps et probablement de l'argent (le bénévolat a aussi ses limites). Nous invitons donc toutes les personnes intéressées à adhérer à l'association et à participer à ses activités.

C'est une première tentative dans un domaine nouveau (réunir sous un même toit des membres des communautés et des personnes venant du monde "réel"). Nous avons la satisfaction de voir que la plupart des premiers retours sont extrêmement positifs.

Cela a été une occasion formidable aussi pour tisser des liens, ouvrir des pistes de réflexions et de recherche, rencontrer des personnes porteuses de projets.

Cela montre la phase de maturité dans laquelle entre Wikipédia.

J'aimerais ici remercier tous ceux qui ont rendu possible la réussite de cette manifestation (intervenants, bénévoles, membres de la Cité des Sciences et de Wikimédia France).

Bien cordialement.

À très bientôt.

Valérie Chansigaud
Wikimédia France

--
Guillaume Paumier
[[m:User:guillom]]
"Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined." Henry David Thoreau
_______________________________________________
Wikimediafr-l mailing list
[hidden email]
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediafr-l
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Compte-rendu du colloque

Bradypus

Merci pour le retour.
Compte tenu de ce souci des gens qui viennent au colloque sans connaitre les bases de WP, sans doute pas inutile d'organiser une sorte d'atelier de formation à WP avant le colloque, ou même pendant tout le colloque.
Peut-être même deux niveaux d'atelier, mais à mon avis, on doit pouvoir, en une grosse demi heure, présenter à une personne intéressée par le colloque les éléments de base.
Ce type d'atelier pourrait être présenté plusieurs fois ou même en semi-continu.
 
Bradipus
----- Original Message -----
Sent: Monday, October 22, 2007 10:24 AM
Subject: [Wikimediafr-l] Compte-rendu du colloque

Pour info

---------- Forwarded message ----------
From: Valérie Chansigaud <[hidden email] >
Date: Oct 21, 2007 11:05 AM
Subject: Re: [Wikifr-colloque-l] Participation partielle ?
To: Colloque francophone 2007 sur Wikipedia <[hidden email]>

Bonjour à tous,

Nous sommes désolés des éventuels problèmes techniques pour l'écoute en direct, mais, d'expérience, c'est une technique qui est toujours un peu aléatoire.

Il y a eu une captation audio (et non vidéo) de l'intégralité du colloque. Comme cela représente plus de 27 h d'écoute (!), nous allons tacher de mettre les échanges les plus significatifs en ligne dès que possible (probablement le débat du vendredi soir, les communications du samedi matin et les deux séances du samedi après-midi). Les supports visuels des différentes communications seront également mis en ligne très prochainement.

Malgré la grève des transports et d'après les chiffres (un peu approximatifs) dont je dispose, environ 300 personnes ont pu faire le déplacement. Ceci signifie que l'on aurait probablement été complet si les transports avaient fonctionné normalement.

Quelques remarques : le niveau général des débats publics a été très bon. Une bonne partie des participants (entre 50 et 70 %) n'avaient qu'une faible, voire aucune, expérience de Wikipédia et, a fortiori, des autres projets. Ce qui pose un problème de bonne compréhension de l'intégralité des débats. Il faudra veiller à l'avenir à expliquer les termes et les concepts techniques spécifiquement liés à Wikipédia. De même qu'il faudra faire la chasse à des références évidentes pour une personne de la communauté wikipédienne, mais absolument incompréhensible de l'extérieur. Il faudra donc, si cette opération est renouvelée (ce qui me paraît absolument nécessaire), offrir des initiations en parallèle des débats. Ceci ne sera pas simple à réaliser car de nombreuses personnes ne sont venues que le vendredi et pas le samedi et vice-versa.

Autre constat résultant des divers débats, mais aussi de demandes explicites : l'association Wikimédia doit faire un travail considérable sur la communication (tant purement factuelle que formative) autour des projets (Wikipédia en tête), d'elle-même ou de la Fondation. La galaxie wikimédienne est trop souvent perçue comme une boîte noire énigmatique et nous ne disposons pas encore d'une bonne documentation (l'aide en ligne n'étant pas suffisante ou trop peu accessible).

Une telle communication nécessite des ressources qui manquent à  l'association : suffisamment de personnes compétentes, beaucoup de temps et probablement de l'argent (le bénévolat a aussi ses limites). Nous invitons donc toutes les personnes intéressées à adhérer à l'association et à participer à ses activités.

C'est une première tentative dans un domaine nouveau (réunir sous un même toit des membres des communautés et des personnes venant du monde "réel"). Nous avons la satisfaction de voir que la plupart des premiers retours sont extrêmement positifs.

Cela a été une occasion formidable aussi pour tisser des liens, ouvrir des pistes de réflexions et de recherche, rencontrer des personnes porteuses de projets.

Cela montre la phase de maturité dans laquelle entre Wikipédia.

J'aimerais ici remercier tous ceux qui ont rendu possible la réussite de cette manifestation (intervenants, bénévoles, membres de la Cité des Sciences et de Wikimédia France).

Bien cordialement.

À très bientôt.

Valérie Chansigaud
Wikimédia France

--
Guillaume Paumier
[[m:User:guillom]]
"Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined." Henry David Thoreau


_______________________________________________
Wikimediafr-l mailing list
[hidden email]
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediafr-l

_______________________________________________
Wikimediafr-l mailing list
[hidden email]
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediafr-l