[Fundraising] New Sitenotice and Flo's Letter

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Fundraising] New Sitenotice and Flo's Letter

KIZU Naoko
Hi,

thank you for your translation, today's menu ... voala.
* New sitenotice
* Florence's letter - Give the gift of knowledge
* Fundraising FAQ

== New sitenotice ==
I'd appreciate specially your effort to update the sitenotice, which
was updated just yesterday. If you haven't seen the new one, please
give a look to ... so, for example, meta.

http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2007/Text_for_sitenotice

See the top at first, you may get the new fundraising sitenotice,
unless you configure your preferences in the language whose
translation hasn't been done. In that case, please try the link on the
below:

http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2007/Text_for_sitenotice?uselang=en

Just in the day we got 10+ language translations, but in many
languages, including Polish, Norwegian, Russian, Serbian ... let us
join and have the new, cool fundraiser notice on your project :)

== Flo's letter ==
You may remember the title "Give the gift of knowledge". Was it the
letter of Anthere for the past fundraiser? Yes, but now we are talking
about the new, written last month, just under the same name.

Please read the message .. now on the Foundation website:
http://wikimediafoundation.org/wiki/Give_the_gift_of_knowledge

And spread the words into your favorite language project with your own
translation!
Translation platform is at:
http://meta.wikimedia.org/wiki/Translation_requests/Give_the_gift_of_knowledge

== Fundraising FAQ ==
Do you have a question about fundraising? You may find it on
[[Wikimedia:Fundraising FAQ]] or its equivalents.

There are still many ongoing translations on meta, including the ones
just waiting for proofreading ... please give a look to your favorite
language version and, if it isn't done yet,  so fix it :)

http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2007/Fundraising_FAQ/Translation

Thank you for your interesting,
Cheers,

--
KIZU Naoko
Wikiquote <http://wikiquote.org> is a free online project for building
collections of quotations, hosted by Wikimedia Foundation, Inc.
Quote of the Day (English): http://en.wikiquote.org/wiki/WQ:QOTD

_______________________________________________
Translators-l mailing list
[hidden email]
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [Fundraising] New Sitenotice and Flo's Letter

Michael Wolf-2
Aphaia napisa:
> Just in the day we got 10+ language translations, but in many
> languages, including Polish, Norwegian, Russian, Serbian ... let us
> join and have the new, cool fundraiser notice on your project :)

Hi Aphaia, may it be that you confused Serbian with (Upper) Sorbian?
Upper Sorbian (hsb) has been translated, Serbian seems not.

_______________________________________________
Translators-l mailing list
[hidden email]
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [Fundraising] New Sitenotice and Flo's Letter

KIZU Naoko
Hi Michael,
thank you for pointing it out.

No, I seemed to leave my previous mail incomplete and send (sorry),
originally I intended to refer to the languages in which sitenotice
wasn't available.

On 11/5/07, Michael Wolf <[hidden email]> wrote:

> Aphaia napisa:
> > Just in the day we got 10+ language translations, but in many
> > languages, including Polish, Norwegian, Russian, Serbian ... let us
> > join and have the new, cool fundraiser notice on your project :)
>
> Hi Aphaia, may it be that you confused Serbian with (Upper) Sorbian?
> Upper Sorbian (hsb) has been translated, Serbian seems not.
>
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> [hidden email]
> http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>


--
KIZU Naoko
Wikiquote <http://wikiquote.org> is a free online project for building
collections of quotations, hosted by Wikimedia Foundation, Inc.
Quote of the Day (English): http://en.wikiquote.org/wiki/WQ:QOTD

_______________________________________________
Translators-l mailing list
[hidden email]
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l