Fwd: Re: [Wikidata-l] phase 1 live on the English Wikipedia

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Fwd: Re: [Wikidata-l] phase 1 live on the English Wikipedia

Dennis Tobar
Estimados:

La fecha de implementación de Wikidata en su fase 1, en Wikipedia en
español, será el próximo 6 de marzo.

Implica que ese día los bots de interwikies ya serán casi inservibles. En
Wikipedia en inglés ya se ha solicitado que los usuarios controladores
cesen su colaboración con dichas herramientas automatizadas.

Dennis Tobar Calderón
---------- Mensaje remitido ----------
De: "Lydia Pintscher" <[hidden email]>
Fecha: 15/02/2013 08:23
Asunto: Re: [Wikidata-l] phase 1 live on the English Wikipedia
Para: "Discussion list for the Wikidata project." <
[hidden email]>
Cc:

On Thu, Feb 14, 2013 at 11:44 AM, Lydia Pintscher
<[hidden email]> wrote:
> On Thu, Feb 14, 2013 at 11:41 AM, Amir Ladsgroup <[hidden email]>
wrote:
>> When?
>
> It was planned for the 27th but it looks like we will have to move it
> a few days because of a meeting at the WMF offices. I'll let you know
> as soon as I know more.

Latest update: planned for March 6th. I'll prepare a message to the
village pumps of affected projects next.


Cheers
Lydia

--
Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher
Community Communications for Wikidata

Wikimedia Deutschland e.V.
Obentrautstr. 72
10963 Berlin
www.wikimedia.de

Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.

Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
unter der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das
Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.

_______________________________________________
Wikidata-l mailing list
[hidden email]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
_______________________________________________
Wikies-l mailing list
[hidden email]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Fwd: Re: [Wikidata-l] phase 1 live on the English Wikipedia

david-217
Sin prisa, ¿podrías (o alguien podría) explicar como funcionan (qué es
lo que hacen, de dónde sacan la info) los bots interwikis y como
funcionará con Wikidata?

Gracias.

David.

El dl 18 de 02 de 2013 a les 10:37 -0400, en/na Dennis Tobar va
escriure:

> Estimados:
>
> La fecha de implementación de Wikidata en su fase 1, en Wikipedia en
> español, será el próximo 6 de marzo.
>
> Implica que ese día los bots de interwikies ya serán casi inservibles. En
> Wikipedia en inglés ya se ha solicitado que los usuarios controladores
> cesen su colaboración con dichas herramientas automatizadas.
>
> Dennis Tobar Calderón
> ---------- Mensaje remitido ----------
> De: "Lydia Pintscher" <[hidden email]>
> Fecha: 15/02/2013 08:23
> Asunto: Re: [Wikidata-l] phase 1 live on the English Wikipedia
> Para: "Discussion list for the Wikidata project." <
> [hidden email]>
> Cc:
>
> On Thu, Feb 14, 2013 at 11:44 AM, Lydia Pintscher
> <[hidden email]> wrote:
> > On Thu, Feb 14, 2013 at 11:41 AM, Amir Ladsgroup <[hidden email]>
> wrote:
> >> When?
> >
> > It was planned for the 27th but it looks like we will have to move it
> > a few days because of a meeting at the WMF offices. I'll let you know
> > as soon as I know more.
>
> Latest update: planned for March 6th. I'll prepare a message to the
> village pumps of affected projects next.
>
>
> Cheers
> Lydia
>
> --
> Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher
> Community Communications for Wikidata
>
> Wikimedia Deutschland e.V.
> Obentrautstr. 72
> 10963 Berlin
> www.wikimedia.de
>
> Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.
>
> Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
> unter der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das
> Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
>
> _______________________________________________
> Wikidata-l mailing list
> [hidden email]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
> _______________________________________________
> Wikies-l mailing list
> [hidden email]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l



_______________________________________________
Wikies-l mailing list
[hidden email]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Fwd: Re: [Wikidata-l] phase 1 live on the English Wikipedia

Fernando AR
In reply to this post by Dennis Tobar
Ahora se añaden a mano enlaces al final de la página (los típicos [[en:title]]). Los bots recorren los articulos, visitan las paginas enlazadas y si hay hay enlaces a terceros idiomas desde la página enlazada que faltan en la original los añaden. Es una tarea monotona que estaba automatizado.

Wikidata funciona con un registro central. Una entrada allí es una tabla de artículos en diversos proyectos sobre lo mismo. El software saca automáticamente la sección de en otros idiomas de la tabla. Para añadir o modificar la lista tienes que editar en wikidata (en la wiki inglesa se puede ver ya). La ventaja es que lo que edites funcionará ya automaticamente en todas las wikis, sin esprar a que un bot pase y edite los artículos que hayan quedado descoordinado con el resto.

Basicamente se deja obsoleto el sistema actual de bots porque lo hará mediawiki automáticamente.

david <[hidden email]> escribió:

Sin prisa, ¿podrías (o alguien podría) explicar como funcionan (qué es
lo que hacen, de dónde sacan la info) los bots interwikis y como
funcionará con Wikidata?

Gracias.

David.

El dl 18 de 02 de 2013 a les 10:37 -0400, en/na Dennis Tobar va
escriure:

> Estimados:
>
> La fecha de implementación de Wikidata en su fase 1, en Wikipedia en
> español, será el próximo 6 de marzo.
>
> Implica que ese día los bots de interwikies ya serán casi inservibles. En
> Wikipedia en inglés ya se ha solicitado que los usuarios controladores
> cesen su colaboración con dichas herramientas automatizadas.
>
> Dennis Tobar Calderón
> ---------- Mensaje remitido ----------
> De: "Lydia Pintscher" <[hidden email]>
> Fecha: 15/02/2013 08:23
> Asunto: Re: [Wikidata-l] phase 1 live on the English Wikipedia
> Para: "Discussion list for the Wikidata project." <
> [hidden email]>
> Cc:
>
> On Thu, Feb 14, 2013 at 11:44 AM, Lydia Pintscher
> <[hidden email]> wrote:
> > On Thu, Feb 14, 2013 at 11:41 AM, Amir Ladsgroup <[hidden email]>
> wrote:
> >> When?
> >
> > It was planned for the 27th but it looks like we will have to move it
> > a few days because of a meeting at the WMF offices. I'll let you know
> > as soon as I know more.
>
> Latest update: planned for March 6th. I'll prepare a message to the
> village pumps of affected projects next.
>
>
> Cheers
> Lydia
>
> --
> Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher
> Community Communications for Wikidata
>
> Wikimedia Deutschland e.V.
> Obentrautstr. 72
> 10963 Berlin
> www.wikimedia.de
>
> Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.
>
> Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
> unter der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das
> Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985.
>
> _______________________________________________
> Wikidata-l mailing list
> [hidden email]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
> _______________________________________________
> Wikies-l mailing list
> [hidden email]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l



_______________________________________________
Wikies-l mailing list
[hidden email]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l
_______________________________________________
Wikies-l mailing list
[hidden email]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikies-l