Help translating short message about new password policy

classic Classic list List threaded Threaded
4 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Help translating short message about new password policy

Chris Koerner-2
Hey all,
I have a short message I could use some help with. It's an important
one about passwords.

https://meta.wikimedia.org/wiki/User:CKoerner_(WMF)/New_password_policy_2019

I hope to send this message out to the mailing lists and village pumps
later this week.

As always, thank you for your efforts.

Yours,
Chris Koerner
Community Relations Specialist
Wikimedia Foundation

_______________________________________________
Translators-l mailing list
[hidden email]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

R: Help translating short message about new passwordpolicy

Fringio @ wiki

Just a quick quesiton to make the translation better: privileged accounts’ passwords will have to be exactly 10 characters in length or they’ll have to be at least 10 characters long?

 

Fringio @ Wiki

 

Da: [hidden email]
Inviato: lunedì 3 dicembre 2018 21:48
A: [hidden email]
Oggetto: [Translators-l] Help translating short message about new passwordpolicy

 

Hey all,

I have a short message I could use some help with. It's an important

one about passwords.

 

https://meta.wikimedia.org/wiki/User:CKoerner_(WMF)/New_password_policy_2019

 

I hope to send this message out to the mailing lists and village pumps

later this week.

 

As always, thank you for your efforts.

 

Yours,

Chris Koerner

Community Relations Specialist

Wikimedia Foundation

 

_______________________________________________

Translators-l mailing list

[hidden email]

https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l

 


_______________________________________________
Translators-l mailing list
[hidden email]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: R: Help translating short message about new passwordpolicy

Chris Koerner-2
Good question Fringio,

Passwords must be at least 10 characters long.

Apologies for the confusion.

Yours,
Chris Koerner
Community Relations Specialist
Wikimedia Foundation

On Tue, Dec 4, 2018 at 12:53 PM Fringio @ wiki <[hidden email]> wrote:

>
> Just a quick quesiton to make the translation better: privileged accounts’ passwords will have to be exactly 10 characters in length or they’ll have to be at least 10 characters long?
>
>
>
> Fringio @ Wiki
>
>
>
> Da: Chris Koerner
> Inviato: lunedì 3 dicembre 2018 21:48
> A: Wikimedia Translators
> Oggetto: [Translators-l] Help translating short message about new passwordpolicy
>
>
>
> Hey all,
>
> I have a short message I could use some help with. It's an important
>
> one about passwords.
>
>
>
> https://meta.wikimedia.org/wiki/User:CKoerner_(WMF)/New_password_policy_2019
>
>
>
> I hope to send this message out to the mailing lists and village pumps
>
> later this week.
>
>
>
> As always, thank you for your efforts.
>
>
>
> Yours,
>
> Chris Koerner
>
> Community Relations Specialist
>
> Wikimedia Foundation
>
>
>
> _______________________________________________
>
> Translators-l mailing list
>
> [hidden email]
>
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>
>
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> [hidden email]
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l

_______________________________________________
Translators-l mailing list
[hidden email]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

R: R: Help translating short message about newpasswordpolicy

Fringio @ wiki

Don’t worry. Thank you for the clarification.

 

Fringio @ Wiki

 

Da: [hidden email]
Inviato: martedì 4 dicembre 2018 20:49
A: [hidden email]
Oggetto: Re: [Translators-l] R: Help translating short message about newpasswordpolicy

 

Good question Fringio,

 

Passwords must be at least 10 characters long.

 

Apologies for the confusion.

 

Yours,

Chris Koerner

Community Relations Specialist

Wikimedia Foundation

 

On Tue, Dec 4, 2018 at 12:53 PM Fringio @ wiki <[hidden email]> wrote:

> 

> Just a quick quesiton to make the translation better: privileged accounts’ passwords will have to be exactly 10 characters in length or they’ll have to be at least 10 characters long?

> 

> 

> 

> Fringio @ Wiki

> 

> 

> 

> Da: Chris Koerner

> Inviato: lunedì 3 dicembre 2018 21:48

> A: Wikimedia Translators

> Oggetto: [Translators-l] Help translating short message about new passwordpolicy

> 

> 

> 

> Hey all,

> 

> I have a short message I could use some help with. It's an important

> 

> one about passwords.

> 

> 

> 

> https://meta.wikimedia.org/wiki/User:CKoerner_(WMF)/New_password_policy_2019

> 

> 

> 

> I hope to send this message out to the mailing lists and village pumps

> 

> later this week.

> 

> 

> 

> As always, thank you for your efforts.

> 

> 

> 

> Yours,

> 

> Chris Koerner

> 

> Community Relations Specialist

> 

> Wikimedia Foundation

> 

> 

> 

> _______________________________________________

> 

> Translators-l mailing list

> 

> [hidden email]

> 

> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l

> 

> 

> 

> _______________________________________________

> Translators-l mailing list

> [hidden email]

> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l

 

_______________________________________________

Translators-l mailing list

[hidden email]

https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l

 


_______________________________________________
Translators-l mailing list
[hidden email]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l