WikiMedia Translators

This forum is an archive for the mailing list translators-l@lists.wikimedia.org (more options) Messages posted here will be sent to this mailing list.
1234 ... 42
Topics (1467)
Replies Last Post Views
Wikimedian of the Year blog post by Ed Erhart
0
by Ed Erhart
Short and simple translations: MassMessages for a survey invitation by Whatamidoing (WMF)/S...
0
by Whatamidoing (WMF)/S...
Ready for translation: Tech News #34 (2019) by Johan Jönsson-2
2
by Johan Jönsson-2
Ready for translation: Tech News #33 (2019) by Nick Wilson (Quiddit...
2
by Johan Jönsson-2
Community Insights Survey 2019 - proofreading work in pt-br, it, ja, pl, ru, es, uk, fr, de, zh, ar, nl by Rebecca Maung
0
by Rebecca Maung
Translation help: Anti-vandalism tools/IP masking by Johan Jönsson-2
0
by Johan Jönsson-2
New mobile contribution features for Wikipedia by Chris Koerner-2
0
by Chris Koerner-2
Ready for translation: Tech News #32 (2019) by Benoît Evellin (Triz...
3
by Benoît Evellin (Triz...
Ready for translation: Tech News #31 (2019) by Nick Wilson (Quiddit...
4
by Nick Wilson (Quiddit...
Request for one sentence translation, especially for for Urdu and Swedish by Pine W
0
by Pine W
Ready for translation: Tech News #30 (2019) by Benoît Evellin (Triz...
2
by Benoît Evellin (Triz...
Space and gratitude by Johan Jönsson-2
3
by Federico Leva (Nemo)
[Arabic & Bokmål] Translating a research project interface by Benoît Evellin (Triz...
2
by Benoît Evellin (Triz...
Request for help with translations for message to Indian communities (Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Punjabi, Tamil and Telugu.) by Chris Koerner-2
3
by Philippe Verdy
Editing newsletter for July 2019 by Whatamidoing (WMF)/S...
0
by Whatamidoing (WMF)/S...
Ready for translation: Tech News #29 (2019) by Johan Jönsson-2
2
by Johan Jönsson-2
Ready for translation: Tech News #26 (2019) by Johan Jönsson-2
5
by Maryann Acuba
Ready for translation: Tech News #28 (2019) by Nick Wilson (Quiddit...
3
by Maryann Acuba
Request to translate message and banner for new advanced mobile contribution features (Arabic, Indonesian, Italian, Japanese, Persian, Spanish, Thai) by Chris Koerner-2
3
by Maryann Acuba
Ready for translation: Tech News #25 (2019) by Johan Jönsson-2
3
by Maryann Acuba
Ready for translation: Tech News #26 (2019) by Benoît Evellin (Triz...
2
by Maryann Acuba
Two short research pages to Arabic, French, Japanese, Russian and Spanish by Benoît Evellin (Triz...
6
by Pols12
One permanent banner for maintenance operations by Benoît Evellin (Triz...
2
by Maryann Acuba
Ready for translation: Tech News #24 (2019) by Nick Wilson (Quiddit...
3
by Maryann Acuba
Talk pages consultation: Translating the Phase 1 report by Whatamidoing (WMF)/S...
2
by Sylvain Chiron
Growth team newsletter #8 by Benoît Evellin (Triz...
0
by Benoît Evellin (Triz...
Ready for translation: Tech News #23 (2019) by Nick Wilson (Quiddit...
2
by Johan Jönsson-2
Wikimania Translation - Registration and Call for submissions banner by Joseph Seddon-6
2
by Vira Motorko
Ready for translation: Tech News #22 (2019) by Johan Jönsson-2
2
by Johan Jönsson-2
Please translate a short survey by Whatamidoing (WMF)/S...
0
by Whatamidoing (WMF)/S...
Request for translations for Unblock Turkey campaign by Gregory Varnum-4
2
by Gregory Varnum-4
A translation for a banner by Benoît Evellin (Triz...
1
by Zoran Dori
Ready for translation: Tech News #21 (2019) by Johan Jönsson-2
3
by Benoît Evellin (Triz...
Help request for translation tool announcement (Italian) and documentation (all) by Nick Wilson (Quiddit...
0
by Nick Wilson (Quiddit...
Ready for translation: Tech News #20 (2019) by Johan Jönsson-2
4
by Johan Jönsson-2
1234 ... 42