WikiMedia Translators

This forum is an archive for the mailing list translators-l@lists.wikimedia.org (more options) Messages posted here will be sent to this mailing list.
12345 ... 40
Topics (1382)
Replies Last Post Views
Help translating message for enabling TemplateStyles on Wikipedia by Chris Koerner-2
3
by Piramidion
Ready for early translation: Tech News #31 (2018) by Benoît Evellin (Triz...
2
by Benoît Evellin (Triz...
Please help translate an announcement about upcoming CSS/JS changes by Gergő Tisza
0
by Gergő Tisza
Ready for early translation: Tech News #30 (2018) by Johan Jönsson-2
3
by Benoît Evellin (Triz...
Ready for early translation: Tech News #29 (2018) by Johan Jönsson-2
7
by Shypoetess Wikimedia
Fwd: [Wikimedia-l] Interpreting Wikimedia broadcasts by Pine W
0
by Pine W
Translations for Inspire Campaign on Measuring Community Health by Chris "Jethro" Schil...
0
by Chris "Jethro" Schil...
[EL, ES, NL, PL, PT only] Wikivoyage message needing translated by Keegan Peterzell-2
1
by Keegan Peterzell-2
Message for template talk page for mobile web by Chris Koerner-2
0
by Chris Koerner-2
Ready for early translation: Tech News #28 (2018) by Johan Jönsson-2
2
by Johan Jönsson-2
Global Preferences live on all wikis by Keegan Peterzell-2
0
by Keegan Peterzell-2
Ready for early translation: Tech News #27 (2018) by Johan Jönsson-2
9
by Johan Jönsson-2
Help translating a consultation about sitewide CSS/JS editing by Gergő Tisza
0
by Gergő Tisza
Ready for early translation: Tech News #26 (2018) by Johan Jönsson-2
2
by Johan Jönsson-2
Short, easy message about wikitext parsing change by Whatamidoing (WMF)/S...
1
by Whatamidoing (WMF)/S...
Ready for early translation: Tech News #25 (2018) by Johan Jönsson-2
2
by Johan Jönsson-2
Short message for translation – let users know why they can't access our wikis by Johan Jönsson-2
11
by Johan Jönsson-2
Section translation game - ar, ja and ru translations wanted. by Benoît Evellin (Triz...
2
by Benoît Evellin (Triz...
Ready for early translation: Tech News #24 (2018) by Johan Jönsson-2
2
by Johan Jönsson-2
Translation needed for page issues on mobile discussion by Chris Koerner-2
3
by Amir E. Aharoni
Ready for early translation: Tech News #23 (2018) by Johan Jönsson-2
2
by Johan Jönsson-2
[quick action - fun] Looking for Wikipedians, translators from English to ru, ja, ar, fr, es by Benoît Evellin (Triz...
4
by Benoît Evellin (Triz...
Toolhub announcement ready for translation by James Hare-5
2
by James Hare-5
Global preferences go live this week by Keegan Peterzell-2
8
by Keegan Peterzell-2
Translators-l@lists by Mandy Martin
0
by Mandy Martin
Ready for early translation: Tech News #22 (2018) by Johan Jönsson-2
5
by Johan Jönsson-2
Looking for ar, es, fr, ja and ru speakers for a research project. by Benoît Evellin (Triz...
0
by Benoît Evellin (Triz...
[OT] possibly of interest by metasj
0
by metasj
Ready for early translation: Tech News #21 (2018) by Johan Jönsson-2
4
by Johan Jönsson-2
Ready for early translation: Tech News #20 (2018) by Nick Wilson (Quiddit...
2
by Johan Jönsson-2
Message to nine Wikipedias about mapframe and flagged revisions by Chris Koerner-2
4
by Chris Koerner-2
AdvancedSearch announcement: translation support needed by Birgit Müller
1
by Birgit Müller
Ready for early translation: Tech News #19 (2018) by Johan Jönsson-2
2
by Johan Jönsson-2
Help translating Maps Terms of Use by Chris Koerner-2
0
by Chris Koerner-2
Wikitext syntax highlighting moving out of Beta by Keegan Peterzell-2
0
by Keegan Peterzell-2
12345 ... 40