WikiMedia Translators

This forum is an archive for the mailing list translators-l@lists.wikimedia.org (more options) Messages posted here will be sent to this mailing list.
123456 ... 35
Topics (1203)
Replies Last Post Views
Fwd: [Wikimedia-l] Positions open for strategy coordinator contractors. by Nick Wilson (Quiddit...
0
by Nick Wilson (Quiddit...
Ready for early translation: Tech News #05 (2017) by Johan Jönsson-2
12
by Johan Jönsson-2
What do you understand in this utterance: "Information on the movement strategy architect team" by Mathieu Stumpf Guntz
7
by Nick Wilson (Quiddit...
How should I translate "the Board"? by Mathieu Stumpf Guntz
20
by Mathieu Stumpf Guntz
About link target and cache in translation text by Mathieu Stumpf Guntz
0
by Mathieu Stumpf Guntz
Tech News translators: dates in recurring items by Johan Jönsson-2
24
by Mathieu Stumpf Guntz
Translation thanks by Deborah Tankersley
0
by Deborah Tankersley
Ready for early translation: Tech News #04 (2017) by Johan Jönsson-2
2
by Johan Jönsson-2
Collaboration team newsletter, January 2017 issue by Benoît Evellin (Triz...
2
by Benoît Evellin (Triz...
Broken link by Osvaldo Michelon
1
by Whatamidoing (WMF)/S...
Ready for early translation: Tech News #03 (2017) by Johan Jönsson-2
3
by Johan Jönsson-2
Ready for early translation: Tech News #02 (2016) by Johan Jönsson-2
5
by Mathieu Stumpf Guntz
Re: Translators-l Digest, Vol 138, Issue 4 by Redaktor/פוילישער
0
by Redaktor/פוילישער
CE Insights survey invitation message ready for early translation by Edward Galvez
3
by Edward Galvez
{{PAGELANGUAGE}} magic word now available by Federico Leva (Nemo)
0
by Federico Leva (Nemo)
Request for translation: Captions of the 2016 "Facts matter" video by Guillaume Paumier-3
3
by Sylvain Chiron
Ready for early translation: Tech News #51 (2016) by Johan Jönsson-2
2
by Nick Wilson (Quiddit...
Collaboration team newsletter, December 2016 issue by Benoît Evellin (Triz...
3
by Benoît Evellin (Triz...
Apologies: One more sentence added by Whatamidoing (WMF)/S...
1
by Mathieu Stumpf Guntz
Waiting review/validation for Extension:Scribunto/Lua reference manual by Mathieu Stumpf Guntz
0
by Mathieu Stumpf Guntz
Re: Asking a few Wikipedias to enable Hovercards [ca, el, ru, hu] by Chris Koerner-2
0
by Chris Koerner-2
Help us translate a global community survey for Wikimedia by Edward Galvez
13
by Mathieu Stumpf Guntz
Last call: Help us translate a global Wikimedia suvey by Edward Galvez
0
by Edward Galvez
Re: Request for translation regarding interactive maps [de, fi, fr] by Chris Koerner-2
5
by Philippe Verdy
Request for translation about new wikitext editing tool by Whatamidoing (WMF)/S...
0
by Whatamidoing (WMF)/S...
Ready for early translation: Tech News #50 (2016) by Johan Jönsson-2
3
by Johan Jönsson-2
Tvaring links to the local version of an article when it exists by Mathieu Stumpf Guntz
2
by Mathieu Stumpf Guntz
Asking a few Wikipedias to enable Hovercards [ca, el, ru, hu] by Chris Koerner-2
0
by Chris Koerner-2
NPR: "Should I trust Wikipedia with my health?" by Pine W
4
by Johan Jönsson-2
new messages for the Content Translation extension by Amir E. Aharoni
4
by Mathieu Stumpf Guntz
Ready for early translation: Tech News #49 (2016) by Johan Jönsson-2
7
by Johan Jönsson-2
Please help translate message for cross-wiki search result A/B test [ca, pl, it] by Chris Koerner-2
4
by Mardetanha-2
Request for translation regarding interactive maps [de, fi, fr] by Chris Koerner-2
2
by Chris Koerner-2
Re: Translators-l Digest, Vol 136, Issue 22 by Wambui Wa-Ngatho
0
by Wambui Wa-Ngatho
(Very short request) Community Wishlist – voting phase CentralNotice banner by Johan Jönsson-2
0
by Johan Jönsson-2
123456 ... 35