[Wikimedia-l] 100k articles written with Content Translation tool

classic Classic list List threaded Threaded
7 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Wikimedia-l] 100k articles written with Content Translation tool

Runa Bhattacharjee-2
Hello everyone,

Our barely 1-year old Content Translation Tool just passed 100,000
translations <https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslationStats>.
We've made a video to celebrate the achievement:
Wikimedia Commons:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Wikipedia_Content_Translation_Tool_reaches_100,000_translations_(no_subtitles).webm
Facebook:
https://www.facebook.com/wikipedia/
Twitter:
https://twitter.com/Wikipedia/status/754377307377197060
YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=3btQ5fpn4sA
Vimeo:
https://vimeo.com/174526242

You can read more about it on the blog:
https://blog.wikimedia.org/2016/07/16/content-translation-milestone/

Thanks
Runa

--
Language Engineering Manager
Outreach and QA Coordinator
Wikimedia Foundation
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
New messages to: [hidden email]
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [Wikimedia-l] 100k articles written with Content Translation tool

Richard Symonds-3
Marvellous! It's a fantastic bit of kit. Well done all involved.

Richard Symonds
Wikimedia UK
0207 065 0992

Wikimedia UK is a Company Limited by Guarantee registered in England and
Wales, Registered No. 6741827. Registered Charity No.1144513. Registered
Office 4th Floor, Development House, 56-64 Leonard Street, London EC2A 4LT.
United Kingdom. Wikimedia UK is the UK chapter of a global Wikimedia
movement. The Wikimedia projects are run by the Wikimedia Foundation (who
operate Wikipedia, amongst other projects).

*Wikimedia UK is an independent non-profit charity with no legal control
over Wikipedia nor responsibility for its contents.*

On 18 July 2016 at 12:15, Runa Bhattacharjee <[hidden email]>
wrote:

> Hello everyone,
>
> Our barely 1-year old Content Translation Tool just passed 100,000
> translations <
> https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslationStats>.
> We've made a video to celebrate the achievement:
> Wikimedia Commons:
>
> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Wikipedia_Content_Translation_Tool_reaches_100,000_translations_(no_subtitles).webm
> Facebook:
> https://www.facebook.com/wikipedia/
> Twitter:
> https://twitter.com/Wikipedia/status/754377307377197060
> YouTube:
> https://www.youtube.com/watch?v=3btQ5fpn4sA
> Vimeo:
> https://vimeo.com/174526242
>
> You can read more about it on the blog:
> https://blog.wikimedia.org/2016/07/16/content-translation-milestone/
>
> Thanks
> Runa
>
> --
> Language Engineering Manager
> Outreach and QA Coordinator
> Wikimedia Foundation
> _______________________________________________
> Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
> https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
> New messages to: [hidden email]
> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
> <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
New messages to: [hidden email]
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [Wikimedia-l] 100k articles written with Content Translation tool

Lydia Pintscher
In reply to this post by Runa Bhattacharjee-2
On Mon, Jul 18, 2016 at 1:15 PM, Runa Bhattacharjee
<[hidden email]> wrote:

> Hello everyone,
>
> Our barely 1-year old Content Translation Tool just passed 100,000
> translations <https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslationStats>.
> We've made a video to celebrate the achievement:
> Wikimedia Commons:
> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Wikipedia_Content_Translation_Tool_reaches_100,000_translations_(no_subtitles).webm
> Facebook:
> https://www.facebook.com/wikipedia/
> Twitter:
> https://twitter.com/Wikipedia/status/754377307377197060
> YouTube:
> https://www.youtube.com/watch?v=3btQ5fpn4sA
> Vimeo:
> https://vimeo.com/174526242
>
> You can read more about it on the blog:
> https://blog.wikimedia.org/2016/07/16/content-translation-milestone/

Congratulations! That's really great to hear.


Cheers
Lydia

--
Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher
Product Manager for Wikidata

Wikimedia Deutschland e.V.
Tempelhofer Ufer 23-24
10963 Berlin
www.wikimedia.de

Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.

Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
unter der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das
Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/029/42207.

_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
New messages to: [hidden email]
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [Wikimedia-l] 100k articles written with Content Translation tool

Damon Sicore-2
In reply to this post by Runa Bhattacharjee-2
Hi Runa and Team,

I'm happy to see this team and project a success.  I know everyone worked
hard to make content translation helpful for the world, and it was this
team's dedication and focus that incrementally created the recipe with
community to get it right.

Solid work.  :)

Yours faithfully,
Damon

Damon Sicore
512 963 5126
https://damon.sicore.com
6E98 FBFB
D192 D325
B85D D4FF
FD2A 20ED
DC1D 3975

On Mon, Jul 18, 2016 at 4:15 AM, Runa Bhattacharjee <
[hidden email]> wrote:

> Hello everyone,
>
> Our barely 1-year old Content Translation Tool just passed 100,000
> translations <
> https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslationStats>.
> We've made a video to celebrate the achievement:
> Wikimedia Commons:
>
> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Wikipedia_Content_Translation_Tool_reaches_100,000_translations_(no_subtitles).webm
> Facebook:
> https://www.facebook.com/wikipedia/
> Twitter:
> https://twitter.com/Wikipedia/status/754377307377197060
> YouTube:
> https://www.youtube.com/watch?v=3btQ5fpn4sA
> Vimeo:
> https://vimeo.com/174526242
>
> You can read more about it on the blog:
> https://blog.wikimedia.org/2016/07/16/content-translation-milestone/
>
> Thanks
> Runa
>
> --
> Language Engineering Manager
> Outreach and QA Coordinator
> Wikimedia Foundation
> _______________________________________________
> Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
> https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
> New messages to: [hidden email]
> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
> <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
New messages to: [hidden email]
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [Wikimedia-l] 100k articles written with Content Translation tool

Anna Stillwell
In reply to this post by Lydia Pintscher
Well done. It's so nice to see a good tool being widely used.
/a

On Mon, Jul 18, 2016 at 7:07 AM, Lydia Pintscher <
[hidden email]> wrote:

> On Mon, Jul 18, 2016 at 1:15 PM, Runa Bhattacharjee
> <[hidden email]> wrote:
> > Hello everyone,
> >
> > Our barely 1-year old Content Translation Tool just passed 100,000
> > translations <
> https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslationStats>.
> > We've made a video to celebrate the achievement:
> > Wikimedia Commons:
> >
> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Wikipedia_Content_Translation_Tool_reaches_100,000_translations_(no_subtitles).webm
> > Facebook:
> > https://www.facebook.com/wikipedia/
> > Twitter:
> > https://twitter.com/Wikipedia/status/754377307377197060
> > YouTube:
> > https://www.youtube.com/watch?v=3btQ5fpn4sA
> > Vimeo:
> > https://vimeo.com/174526242
> >
> > You can read more about it on the blog:
> > https://blog.wikimedia.org/2016/07/16/content-translation-milestone/
>
> Congratulations! That's really great to hear.
>
>
> Cheers
> Lydia
>
> --
> Lydia Pintscher - http://about.me/lydia.pintscher
> Product Manager for Wikidata
>
> Wikimedia Deutschland e.V.
> Tempelhofer Ufer 23-24
> 10963 Berlin
> www.wikimedia.de
>
> Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V.
>
> Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg
> unter der Nummer 23855 Nz. Als gemeinnützig anerkannt durch das
> Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/029/42207.
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
> https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
> New messages to: [hidden email]
> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
> <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
>



--
Anna Stillwell
Director of Culture and Collaboration
Wikimedia Foundation
415.806.1536
*www.wikimediafoundation.org <http://www.wikimediafoundation.org>*
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
New messages to: [hidden email]
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [Wikimedia-l] 100k articles written with Content Translation tool

Pine W
In reply to this post by Runa Bhattacharjee-2
Nice to see. Thank you, Runa and  Language Engineering.

I like video clip too. Thank you, Victor.

Pine

On Jul 18, 2016 04:15, "Runa Bhattacharjee" <[hidden email]>
wrote:

> Hello everyone,
>
> Our barely 1-year old Content Translation Tool just passed 100,000
> translations <
> https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslationStats>.
> We've made a video to celebrate the achievement:
> Wikimedia Commons:
>
> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Wikipedia_Content_Translation_Tool_reaches_100,000_translations_(no_subtitles).webm
> Facebook:
> https://www.facebook.com/wikipedia/
> Twitter:
> https://twitter.com/Wikipedia/status/754377307377197060
> YouTube:
> https://www.youtube.com/watch?v=3btQ5fpn4sA
> Vimeo:
> https://vimeo.com/174526242
>
> You can read more about it on the blog:
> https://blog.wikimedia.org/2016/07/16/content-translation-milestone/
>
> Thanks
> Runa
>
> --
> Language Engineering Manager
> Outreach and QA Coordinator
> Wikimedia Foundation
> _______________________________________________
> Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
> https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
> New messages to: [hidden email]
> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
> <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
New messages to: [hidden email]
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [Wikimedia-l] 100k articles written with Content Translation tool

Isaac Olatunde
This is a very useful tool. I plan to introduce it to our community members and new editors. Thanks to the developers.

All the best

Isaac
Sent from my BlackBerry® wireless handheld from Glo Mobile.

-----Original Message-----
From: Pine W <[hidden email]>
Sender: "Wikimedia-l" <[hidden email]>Date: Mon, 18 Jul 2016 12:28:47
To: Wikimedia Mailing List<[hidden email]>; <[hidden email]>; <[hidden email]>
Reply-To: Wikimedia Mailing List <[hidden email]>
Subject: Re: [Wikimedia-l] 100k articles written with Content Translation
        tool

Nice to see. Thank you, Runa and  Language Engineering.

I like video clip too. Thank you, Victor.

Pine

On Jul 18, 2016 04:15, "Runa Bhattacharjee" <[hidden email]>
wrote:

> Hello everyone,
>
> Our barely 1-year old Content Translation Tool just passed 100,000
> translations <
> https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslationStats>.
> We've made a video to celebrate the achievement:
> Wikimedia Commons:
>
> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Wikipedia_Content_Translation_Tool_reaches_100,000_translations_(no_subtitles).webm
> Facebook:
> https://www.facebook.com/wikipedia/
> Twitter:
> https://twitter.com/Wikipedia/status/754377307377197060
> YouTube:
> https://www.youtube.com/watch?v=3btQ5fpn4sA
> Vimeo:
> https://vimeo.com/174526242
>
> You can read more about it on the blog:
> https://blog.wikimedia.org/2016/07/16/content-translation-milestone/
>
> Thanks
> Runa
>
> --
> Language Engineering Manager
> Outreach and QA Coordinator
> Wikimedia Foundation
> _______________________________________________
> Wikimedia-l mailing list, guidelines at:
> https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
> New messages to: [hidden email]
> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l,
> <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
New messages to: [hidden email]
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>
_______________________________________________
Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
New messages to: [hidden email]
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:[hidden email]?subject=unsubscribe>