Wiktionary Tremendous Group

classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Wiktionary Tremendous Group

Noé Gasparini
/\ English - Castellano - français /\


Hi all,

I am thrilled to announce the official creation of the *Wiktionary
Tremendous Group* !

https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary/Wiktionary_Tremendous_Group
It arose from seeds planted at Wikimania, a month ago and it aims to be a
common place *to make Wiktionaries better*, share our productions and
thoughts about technological developments. We can also organize events
together such as conferences and LexiSession, a fancy way to *contribute
together* to the same topic during a short period of time. In August, we
suggest focusing on cat
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary/LexiSession>! Another main goal
is to increase our network with the other wiki projects.

So, if this interests you, you are very welcome! We want multilingual
discussions as much as possible, but my English is not very natural, so
feel free to correct any mistake you see. Also, I am very inexperienced
with team management and I have no idea how to make this project more
attractive. I think a nice logo would be cool, but suggestions are welcome!
It will be cool, so please join!

Noé, French Wiktionary user
____________________________________________

¡Hola!

Estoy muy feliz de avisarles de la creación del *Tremendo grupo de
Wikcionario*.

https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary/Wiktionary_Tremendous_Group/es

Ese grupo sera una iniciativa para impulsar una dinámica nueva por los
Wikcionarios, incluyendo todas las comunidades! Sera un espacio donde
podríamos compartir ideas cada uno en su lengua, compartir el material como
pantallas o libretos, y organizar eventos. Un primer paso sera LexiSesión,
un tema mensual para contribuir juntos y explorar un campo semántico en
varias lenguas. En agosto empezamos con el *gato*.
Ustedes están bienvenido para participar en las discusiones, que sea
también proponiendo un logo, verificar mi traducción al castellano,
mencionar ese grupo a sus amigos o en donde se debería hacer. Voy a
intentar de traducir bien en castellano, pero se va necesitar un poco de
apoyo a la vez. Tengo planificado de traducir mas paginas y de mostrar las
cosas buenas que tenemos en francés ahora, como nuestro resultado de 2015,
una lista de competencias de los contribuidores de Wikcionarios, una
cartilla de presentación y mas! Espero que ustedes serán interesado por esa
dinámica!

Noé, participante al Wikcionario en lengua francesa
____________________________________________
Bonjour,

Je suis ravis de vous avertir de la création du Fantastique Groupe du
Wiktionnaire !

https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary/Wiktionary_Tremendous_Group/fr

Ce groupe est une initiative pour dynamiser les Wiktionnaires en incluant
toutes les communautés d'un coup. Il portera un espace où il sera possible
d'échanger des idées, de partager du matériel (affiches, présentations,
livrets) et d'organiser des évènements. La première action de ce groupe est
la proposition de LexiSession mensuelle, consistant à se concentrer sur un
thème pour faire évoluer en contenu en parallèle dans plusieurs langues.
Pour le mois d'août, le thème sera le chat !

Vous êtes les bienvenus pour participer, il ne s'agit pas d'une cabale ni
d'un groupe secret ! Vous pouvez venir participer aux discussions, proposer
vos idées, aider aux traductions et faire connaitre ce groupe aux personnes
qui pourraient être intéressées ! Nous ferons un premier bilan à un mois
durant la WikiConférence à Paris en août ! Soyez les bienvenues !


Noé, contributeur au Wiktionnaire francophone
_______________________________________________
Wiktionary-l mailing list
[hidden email]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wiktionary-l